咬一口，矮人蘋果攤

【前情提要小檔案】

為2014年10月出版《灣生回家》的同名紀錄片，歷時多年拍攝終於2015年10月上映，作者及出品人即為灣生後裔，田中實加(中文名：陳宣儒)，內容記錄1895~1946年在臺出生日本人的故事，因二戰日本戰敗後，國民政府規定日人僅能攜帶簡略生活用品，遣返回日本，長達數十年不准回臺探親，因此有血淚交織的感傷故事。

※註：這是本攤難得非搞笑的認真介紹文。

這是一段藏匿在大時代下的俗民歷史，過去課本只是冷冷教導，用文字簡單描述改朝換代，忽略掉人民情緒的聲音，因對於他們的生命歷程中，突然間須將畢生相信的觀念顛覆了，那震驚到接受的反應過程，其中的煎熬可想而知；很難得在眾多好萊塢商業片中，穿插了這部不錯的紀錄片，看過的人無不為之淚下。

本紀錄片是從永久的異鄉人的視野出發，描述在台灣出生的日本人，日本戰敗後被迫遣返從來沒見過的日本，長期對原生台灣的思念，多年後返回心目中的"家鄉"，片頭一開始，即是灣生"富永爺爺"，在花蓮吉安鄉與故人相見，簡單幾句問候與表情，真情流露出對當時兒時回憶的緬懷，有趣的是，富永爺爺還記得一些些台語，用台語熱情地與老同學們寒暄，說起來模樣可愛。

(圖片來源：youtube 預告片影片截圖)

能想像如果從小堅信不疑的世界觀被打翻，會怎麼面對呢? 因很多在臺出生的日本人，以為臺灣就是永久的家鄉，灣生無可奈何隨大時代潮流，變化，低頭前行，這些都是我們衣食無虞的安樂社會中，很難體會的吧！

片中印象深刻，最催淚的一段莫過於灣生-片山清子的故事，原以為母親狠心拋下她返回日本，將她留作養女，最後因女兒和孫女的努力不懈，非至日本不斷地查訪，終於找到她母親片山千歲的墓，還有當時報的戶籍名冊，顯示母親其實未忘掉她，一家人為從未謀面的母親(也是後代的外婆)-片山千歲，舉行超渡法會，矮編看至這一幕心情複雜難以言語。

關於灣生這類概念非新創，在歷史上多有討論了，只是鮮少被注意到，但過去著書或電影其實也有提及，像是在太平輪裡頭，長澤雅美飾演的身分就是灣生。近幾年自「看見台灣」紀錄片嶄露頭角後，漸陸續有不錯的紀錄片出現，矮編覺得很欣慰，希望持續有主題性的紀錄片，關懷屬於我們的特殊議題。

另外，像是台生(外省人在台出生)、滿州國人民，還有現在台灣新住民的問題，都是和身分認同轉移有關，也是值得我們了解在這片土地上的故事！

如果你想追求大畫面的享受，建議別抱持過於娛樂的心態觀看，而對這類議題感興趣的人，可以在專書中獲得更多動人的小故事，會讓你對文化有不同的見解。雖然最後沒得金馬獎最佳紀錄片，但我認為是今年最感動人心的紀錄片！

(觀賞時請準備好衛生紙喔!)

一起感動落淚☛☛☛

衛生紙張數 ♚♚♚♚
娛樂指數 ♚
音樂氛圍張力 ♚♚♚

#矮編芮妮 外表白白的看似柔弱，其實是不折不扣的行動派。行蹤非常好掌控，不在家就在去看展覽、電影的路上，最愛新奇古怪的東西，有著小女人的心態，認為生活就該享受在美好的事物裡，幻想著能走遍全世界美術館。